屏息凝视
_
全神贯注的看， 连气都不敢呼吸一下。 如： “美国太空总署的工作人员正屏息凝视首次太空梭的发射升空。 ”
bǐng xí níng shì
全神贯注的看，连气都不敢呼吸一下。
如：「美国太空总署的工作人员正屏息凝视首次太空梭的发射升空。」
примеры:
拉尼卡的最后希望就已寄托在这位仍奋力抗争的勇士身上。只见他手握乌锋一跃而起，直向神龙命门冲去～这一刻全城皆尽屏息凝视。
Вся Равника затаила дыхание, глядя, как герой сопротивления — их последняя надежда — летит через небо с черным мечом в руках, занесенным, чтобы поразить бога.
пословный:
| 屏息 | 凝视 | ||
1) задержать (затаить) дыхание
2) отказать, отвергнуть; погасить (напр. страсть)
3) затаив дыхание; с напряжённым вниманием, с замиранием сердца
|