屠龙勇士霍鲁兹的破盾
_
Пробитый щит Хоруза Вранобоя
пословный:
| 屠龙勇士 | 霍 | 鲁 | 兹 |
I наречие
быстро, стремительно, молниеносно, мгновенно
II гл.
обступать, окружать (о горах) III прил.
пышный, роскошный, густой (орастительности)
IV собств.
1) ист. Хо (княжество и город на террит. нынешней пров. Шаньси)
2) Хо (фамилия)
|
книжн.;
1) это; этот
2) настоящий; ныне; сейчас
|
| 的 | 破盾 | ||