山中老人
shān zhōng lǎorén
"Старец Горы" (прозвище Хасан ибн Саббаха, (Хасан ас-Саббаха), основателя государства низаритов)
примеры:
“鹰巢”中的“山中老人”
"Старец Горы" в "Орлином Гнезде"
遂被“山中老人”视为头号敌人。
стал рассматриваться Старцем Горы как главнейший враг
пословный:
| 山中 | 老人 | ||
1) пожилой человек, старик, старец
2) диал. отец
3) родители
4) астр. Канопус (звезда)
|