工作可靠但性能有下降
_
fail-passive
fail-passive
примеры:
工作可靠但性能有下降
fail-passive
工作台可靠但性能有下降
fail-passive
工作可靠但性能下降
fail-soft
工作台可靠但性能下降
fall-soft
故障消极防护系统(指出故障后能继续工作但性能下降的系统)
одноотказная система
пословный:
工作 | 可靠 | 但 | 性能 |
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
1) надёжный, верный; солидный
2) достоверный
|
I союз
однако, но
II наречие
1) только, только бы, хорошо бы, вот бы
2) можно, можете
III собств. Дань (фамилия)
устар. напрасно, впустую, зря, даром |
1) свойства; характер; способности
2) действие, эффективность; возможность; производительность; характеристика (напр. машины)
3) функция
|
有 | 下降 | ||
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление
2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание
|