工作条例
gōngzuò tiáolì
(рабочее) Положение (название документа)
примеры:
科(学)研(究)工作条例
положение о научно-исследовательской деятельности
财务条例和细则工作组
Рабочая группа по финансовым положениям и правилам
卫生和植物检疫条例工作组
Рабочая группа по санитарным и фитосанитарным правилам
联合国工作人员条例和工作人员细则
Правила и положения о персонале Организации Объединенных Наций
修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по пересмотру Общих положений и Финансовых положений МПП
国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议
Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов
更不用说她工作的空中炮台了。她的一言一行都有最强大的条例支持……
Не говоря уже о воздушной артиллерийской платформе, на которой служит. Каждое ее слово подкреплено оружием чудовищной мощи...
国际工业合同惯例工作队
Рабочая группа по международной договорной практике в промышленности
难民咨询和案例工作服务
Служба консультаций и социальной помощи для беженцев
改善工作条件
improve the working conditions
源的工作条件
source condition
向…介绍工作条件
ознакомить с условиями работы
不正常工作条件
unusual service conditions
不正常的工作条件
abnormal operating conditions
工作条件的评价基准
evaluation criteria for working conditions
难以想象的工作条件
немыслимые условия для работы; немыслимый условие для работы
工作条件已大为改善。
Working conditions have bettered a lot.
工作条件和福利设施处
Сектор условий труда и социально-бытового обслуживания
真实工作条件下疲劳试验
fatigue testing under actual service conditions
公正和合适的工作条件权
право на справедливые и благоприятные условия работы
他们的工作条件正在改善。
Their working conditions are improving.
外地工作地点生活和工作条件审查工作组
Рабочая группа по инспеции бытовых и рабочих условий в местах работы на периферии
改善工作条件和环境国际方案
Международная программа улучшения условий труда и производственной среды
工会为争取更好的工作条件而罢工。
The union struck for better work conditions.
欧洲改善生活和工作条件基金会
Европейский фонд улучшения условий жизни и труда
旅馆、餐馆和类似设施的工作条件公约
Конвенция об условиях труда в гостиницах, ресторанах и аналогичных заведениях
一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组
Рабочая группа по вознаграждениям и другим условиям найма персонала категории общего обслуживания
工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件。
The Trade Union Movement works to obtain higher wages and better conditions.
工会领导人为争取改善工作条件而积极活动。
The union leaders are campaigning for better working conditions.
пословный:
工作 | 条例 | ||
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
招工条例
工作规例
例行工作
工作例会
工会条例
工作案例
工作条件
劳工条例
工作表示例
工作台条件
工作条件处
不工作条件
工业管理条例
工厂安全条例
工业贷款条例
工厂管理条例
政治工作条例
消防工作条例
正常工作条件
民兵工作条例
征兵工作条例
工作人员条例
动态工作条件
无条理的工作
应急工作条件
次要工作条件
额定工作条件
安全工作条件
工作例行程序
工作平衡条件
条件交替工作
极限工作条件
工艺操作条件
参比工作条件
工作条件系数
标准工作条件
工作台例行程序
齿条的工作齿廊
失重条件下工作
工作及材料条款
使用条件下工作
非主要工作条件
发动机工作条件
不正常工作条件
齿条的工作齿型
恐怖图腾工作条款
工作条件和环境部
工作条件恶劣津贴
城市民族工作条例
水土保持工作条例
人员组织工作条例
国际合同惯例工作组
工作人员条例工作组
宇宙空间条件下工作
电子贸易惯例工作组
渔业工作条件委员会
最大例行检查工作量
保存记录与工作条理
非常工作条件的津贴
加热条件下的工作特性
在弱照度条件下工作的
在轻负载条件下工作的
在一般运行条件下工作
体电荷限制条件下工作
空间电荷限制条件下工作
在各条战线的实际工作中
飞行员座舱工作条件模拟
长江三峡工程建设移民条例
建筑安装工程承包合同条例
中国人民解放军政治工作条例
中华人民共和国工商统一税条例
中国人民解放军工程建设管理条例
中华人民共和国对外合作开采海洋石油资源条例