工作人员细则100号编

Правила о персонале серии 100

财务条例和细则工作组

Рабочая группа по финансовым положениям и правилам

简化和精简工作流程细则工作组

Целевая группа по упрощению и упорядочению правил работы

联合国工作人员条例和工作人员细则

Правила и положения о персонале Организации Объединенных Наций

仔细工作; (о вещи) 精心的制品

тщательная работа

唉，天天守门，哪里有什么工作细节能写…

∗Вздох∗ Каждый день в карауле... Писать не о чем.

国际公共部门会计准则工作队

Целевая группа по Международным стандартсм учета в государственном секторе

我的皮货远近闻名，精工细作，行家之选！

Мои изделия повсеместно славятся как самые лучшие – для тех, кто знает толк в хороших вещах!

监视拉多维德的间谍报告。内有间谍的工作细节。

Отчет лазутчика, наблюдавшего за Радовидом. С подробностями операции.

关于学士工作细节我就不再啰嗦了。准备出任务了吗？

В общем, не буду тебя утомлять подробностями. Могу дать тебе первое задание, если тебя это интересует.

联合国处理侵犯人权事务机构程序示范规则工作组

Рабочая группа по правилам процедуры для органов Организации ОЛбъединенных Наций, занимающимся нарушениями прав человека

执行者博尔古拉监管着这里所有的工作细节。我们需要消灭她，才能顺利地执行计划。

Здесь за всем следит карательница Боргулла. Придется от нее избавиться, чтобы нам никто не помешал.

委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组

Рабочая группа Комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека