工具工人
_
tool maker
примеры:
工艺:匠人工具腰带
Изготовление: ремесленный пояс для инструментов
快说,我可不想当别人的杀人工具。
Эй. Я не подписывался служить кому-то роботом-убийцей.
忘了这伤疤。忘了刻在我身上的那些名字。忘了我的杀人工具。
Забудь про шрам. Забудь про имена на моей коже. И забудь про инструмент, которым я убиваю.
机器人工作台是个很强的工具,再笨的人都能创造出复杂的机器人。
Этот верстак очень мощный инструмент, с его помощью даже самые недалекие "инженеры" могут создавать сложнейших роботов.
“不是。”对面传来一声抱怨。“你完全就是个工具人啊,不是吗。”
Нет! — раздается стон с другой стороны. — Ты просто полный кретин, верно?
пословный:
工具工 | 工人 | ||
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|