教育工作

педагогическая деятельность

兵工教育

военно-техническое образование

政治教育工作

политико-воспитательная работа

思想教育工作

идейно-воспитательная работа

заместитель по воспитательной работе 教育工作副职

зам по ВР

他从事教育工作。

Он занимается педагогической деятельностью.

教育工作者过重的工作负担

большая загруженность работников просвещения

教育工作者遥感教育训练班

учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования

全国职工教育管理委员会

National Committee in Charge of Workers’ Training

他的一生统统献给了教育工作。

His life was entirely given up to the educational work.

世界教育工作者组织联合会

Всемирная конфедерация учительских организаций

美洲教育工作者区域裁军讨论会

Региональный семинар по вопросам разоружения для преподавателей из Северной и Южной Америки

国际教育工作者促进世界和平协会

Международная ассоциация работников просвещения за мир во всем мире

特别注意性别差异的基础教育工作组

Рабочая группа по базовому образованию с уделением особого внимания неравенству мужчин и женщин

Институт повышения квалификации и переподготовки работников народного образования Московской области 莫斯科州国民教育工作者轮训和进修学院

ИПК и ПРНО МО

那位教育工作者在这些杂志上发表了许多文章。

That educator published many articles in these magazines.

「坐下来读读书。 把自己教育好，才能克服将来的挑战。」 ～玛莉‧哈里斯「大妈」琼斯

"Садись и читай. Готовься к будущим схваткам". —Мэри Харрис Джонс ("Мамаша Джонс")