我的工人币有权接受教育，金。

Мои рабочие фишки имеют право на образование, Ким.

为你的工人建造一个公共教育系统。

Создать государственную образовательную систему для своих рабочих.

兵工教育

военно-техническое образование

教育工作

педагогическая деятельность

заместитель по воспитательной работе 教育工作副职

зам по ВР

思想教育工作

идейно-воспитательная работа

政治教育工作

политико-воспитательная работа

他从事教育工作。

Он занимается педагогической деятельностью.

教育工作者过重的工作负担

большая загруженность работников просвещения

教育工作者遥感教育训练班

учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования

全国职工教育管理委员会

National Committee in Charge of Workers’ Training

世界教育工作者组织联合会

Всемирная конфедерация учительских организаций

他的一生统统献给了教育工作。

His life was entirely given up to the educational work.

美洲教育工作者区域裁军讨论会

Региональный семинар по вопросам разоружения для преподавателей из Северной и Южной Америки

国际教育工作者促进世界和平协会

Международная ассоциация работников просвещения за мир во всем мире

特别注意性别差异的基础教育工作组

Рабочая группа по базовому образованию с уделением особого внимания неравенству мужчин и женщин

盲人教育

обучение слепых

Институт повышения квалификации и переподготовки работников народного образования Московской области 莫斯科州国民教育工作者轮训和进修学院

ИПК и ПРНО МО

或者，你可以把整个游戏抛在一旁，试着为工人的孩子们建造一个∗公共教育系统∗……

Либо ты можешь испортить всю игру, попытавшись построить ∗систему государственного образования∗ для детей своих рабочих...

那位教育工作者在这些杂志上发表了许多文章。

That educator published many articles in these magazines.

你可以在自己的领土上建造极少有人尝试的∗公共教育系统∗，来继续赢取工人代币的欢心……

Ты можешь продолжить завоевывать расположение рабочих, совершив непопулярную попытку выстроить ∗систему государственного образования∗ на своих территориях...

成人教育的未来议程

Повестка дня на будущее в области образования взрослых

区域教育人员训练中心

Региональный центр подготовки педагогических кадров

教育人民委员部摄影、电影委员会

фотокинокомитет; фотографический и кинематографический комитет Народного комиссариата просвещения

亚洲－南太平洋成人教育局

Бюро стран Азии и южной части Тихого океана по образованию для взрослых

成人教育与训练试办机构

Экспериментальный институт образования и профессиональной подготовки для взрослых

拉丁美洲成人教育委员会

Совет по вопросам образования для взрослых в Латинской Америке

成人教育：进入21世纪的钥匙

Обучение взрослых: ключ в XXI век

欧洲消费者教育人员网络

Европейская сеть специалистов по просветительской работы среди потребителей

非洲扫盲和成人教育协会

Африканская ассоциация по грамотности и образованию для взрослых

拉丁美洲成人教育理事会

Латиноамериканский совет по образованию для взрослых

纳米比亚人教育和训练方案

Программа образования и профессиональной подготовки для намибийцев

阿拉伯扫盲和成人教育组织

Арабская организация по распространению грамотности и образованию для взрослых

非洲成人教育和扫盲区域理事会

Региональный совет по образованию для взрослых и распространению грамотности в Африке

联合国/瑞典教育人员遥感教育训练班

курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по подготовке преподавателей в области дистанционного зондирования

极少有玩家尝试为他们的工人代币建造公共教育系统是有理由的：它极其昂贵，而且没有回报，游戏就是这样设计的……

Существует веская причина, по которой столь малое количество игроков предпринимает попытки организовать систему образования для рабочих — это невероятно дорого и никогда не приносит результатов — так спроектирована игра.

第五次国际成人教育会议中期审查

среднесрочный обзор пятой Международной конференции по вопросам образования взрослого населения

或者，你可以试着发动一场∗贸易战∗，摧毁警督的经济，或者也可以为了你的工人代币，把所有钱全部投入到∗公共教育系统∗……

Или ты можешь попытаться начать ∗торговую войну∗ и разрушить экономику лейтенанта. Либо спустить эти деньги на ∗систему государственного образования∗ для своих рабочих фишек...