巫婆之怒
_
Гнев старицы
примеры:
巫婆之终的摄魂陷阱
Захват душ - Ведьмино гнездо
巫婆之终的降低生命
Высасывание здоровья - Ведьмино гнездо
穿过那里将到达……巫婆之终。那长眠着一名古代的刺客。他是黑暗兄弟会的人，他将把他的世俗财产遗赠……给你。
А дальше... Ведьмино гнездо. Место, где в давние времена нашел покой убийца. Темный Брат, что оставил все свое имущество... тебе.
пословный:
| 巫婆 | 之 | 怒 | |
I сущ.
1) гнев, ярость
2) сила, мощь
3) раб
II прил. /наречие
1) гневный, яростный; сердитый 2) сильный; бурный; ожесточённый
III гл.
1) сердиться, гневаться
2) ругать, бранить
3) спорить; оспаривать; ссориться
4) прилагать усилия, напрягать силы
IV собств.
1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо)
2) геогр. (сокр. вм. 怒江) Ну-цзян (река в пров. Юньнань)
|