你的表现吸引了尤顿海姆的维库人的注意，<name>。巴纳霍格领主对你很感兴趣，他想和你比试比试。

Йотунхеймский врайкул заметил твои старания, <имя>. Сам тан Банахогг заинтересовался тобой и захотел стать твоим следующим противником.

如果你觉得卡纳基一战已经算是艰险异常的话，那么你现在就可以回家了。巴纳霍格领主的绰号就是“死亡一击”，这可是名副其实的。

Если тебе показалось, что ты едва <одолел/одолела> Резчика-по-живому, можешь отправляться домой и забудь о битве с таном. Прозвище тана – Смертельный Удар, и я думаю, ты догадываешься, за что он его получил.

霍隆格纳领主……

Ярл Хронгар...

把这把斧头带给霍隆格纳领主。

Передай этот топор ярлу Хронгару.

以霍隆格纳领主的名义，停下！

Стой, именем ярла Хронгара!

我需要一个信得过的人，帮我给白漫城领主霍隆格纳带个非常重要的消息。

Мне нужно доставить очень важное сообщение ярлу Хронгару в Вайтран.