巴西具窍蝮蛇
bāxī jùqiào fùshé
зоол. жарарака обыкновенная (лат. Bothrops jararaca)
пословный:
| 巴西 | 具 | 窍 | 蝮蛇 |
1) Бразилия
2) Баси (китайский топоним)
|
1) орудие; инструмент; принадлежность; утварь; посуда
2) иметь, обладать
3) штука; также сч. сл.
|
I сущ.
1) отверстие, расщелина, брешь
2) отверстия в голове (и теле) человека (также обр. об органах чувств)
3) основное, главное; секрет (напр. производства) II гл.
1) открываться, зиять
2) постигать; овладевать
|
1) щитомордник
2) обыкновенный щитомордник, щитомордник Палласа (лат. Agkistrodon halys)
|