巴贾尔山

bājiǎ`ěr shān

Баджальский хребет

примеры:

(哈萨克斯坦)卡尔巴山

Калбинский хребет

贾巴尔就在风暴尖塔，从生态圆顶出发一路向北，越过桥梁就能看见风暴尖塔底部的升降机了。把诊断结果告诉贾巴尔吧。

Ты найдешь Гхабара на Штормовой Вершине. Просто иди по дороге на север от этой экосферы, через мост. Она приведет тебя к подъемнику у подножия Вершины.

пословный:

巴	贾	尔	山
bā 1) прилипать, приставать, присыхать 2) корка; комок 3) ухватиться [держаться] за что-либо 4) находиться поблизости; примыкать 5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо	gǔ, jiǎ I, gŭ 1) торговать, вести торговлю; торговля, купля-продажа 2) купец; лавочник; торговец 3) продавать; предавать 4) покупать 5) требовать, добиваться 6) навлекать (на себя); привлекать (к себе) 7) 古官名。 II, jiă 1) Цзя (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чжоу) 2) Цзя (фамилия) 3) 鹰的一种 4) Ка (корейская фамилия) 全词 >>	ěr книжн.; ты; твой; то; тот	shān I сущ. 1) гора; гористый; горный 2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий 3) уединённое место в горах; прибежище отшельника 4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей) 5) боковая стена (здания) 6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка 7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху) 8) * в метафоре государь II наречие 1) диал. массу, целую кучу 2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо 3) громогласно, громко, звучно III собств. Шань (фамилия) 全词 >>