∗提布斯∗是谁？

Кто такой Тиббс?

提布斯——是个简称……

Тиббс — это сокращенно от...

提图斯没有任何兄弟吗？提布斯？

А разве у Тита не было брата? Его зовут Тиббс?

提布斯是谁——第八个哈迪兄弟？

Кто такой Тиббс? Восьмой Харди?

广告上写着：“窗户破了？提布斯有啊！”

Объявление: «Разбилось окно? Обратитесь к Тиббсу за новым!»

提布斯补好了窗户。至于那具尸体——我们吊起来了。

Тиббс поправил окно. Труп мы повесили.

在她窗户旁边的屋顶上还有一扇门。我和提布斯修窗户的时候……看到了……

На крыше, возле ее окна, есть еще одна. Мы с Тиббсом видели... когда меняли...

“上周。安格斯和提图斯的兄弟——好像是叫提布斯——处理的。”她抽了一口烟。

«На прошлой неделе. Ангус и брат Тита — кажется, его зовут Тиббс — позаботились об этом». Она затягивается.

–阿提布斯·约翰尼斯·拉克教授，地理学家，于史凯利格群岛探勘时失踪

- магистр искусств Йоханнес Рек, географ, пропавший без вести во время экспедиции на Скеллиге

看起来整个小队都在重启城市的防御系统时被消灭了。我需要找到之前斯陶布斯提到的机关并且启动它。

Выяснилось, что все ученые погибли при попытке восстановить защиту города. Мне нужно найти рычаг, о котором писал Стобин, и активировать его.

“老大……”角落里的大块头气喘吁吁地说。“在她窗户旁边的屋顶上还有一扇门。我和提布斯修窗户的时候……看到了……”

Босс, — сипит из угла толстяк, — на крыше, возле ее окна, есть еще одна. Мы с Тиббсом видели... когда меняли...