带配量重杠杆的单杆式安全阀
_
предохранительный рычажно-грузовой однорычажный клапан
пословный:
| 带 | 配量 | 重 | 杠杆 |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
II [zhòng]1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
2) серьёзный; тяжёлый
3) важный
4) ценить; уделять внимание
|
1) рычаг, нагрузочная пружина
2) кредитное плечо
3) леверидж
|
| 的 | 单杆 | 式 | 安全阀 |
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|