平价价格

píngjià jiàgé

фин. паритетная цена

parity price

примеры:

欧元诞生时，美元对欧元（$：€）的汇率一直保持在1.16美元对1欧元。在这样一个价格上，美元按照购买力平价理论（PPP）有着约10%的折让。

Сразу после вступления евро в обращение курс доллара по отношению к евро составлял $1.16/€1. Это занижало истинную стоимость доллара приблизительно на 10% относительно его паритета покупательной способности.

пословный:

平价	价格
píngjià 1) нормальная цена 2) альпари, по нарицательной цене (о курсе ценных бумаг); равенство биржевой и номинальной стоимости (ценной бумаги) 3) экон. паритет; по паритету 4) уравнять цены 5)* установить твёрдые (нормальные) цены (на рынке)	jiàgé цена