年久月深
_
[with the passage of time/over a long period of time] 见"年深月久"
niánjiǔ-yuèshēn
[with the passage of time/over a long period of time] 见"年深月久"
примеры:
年深月久,碑文已经磨灭了。
The inscription of the monument has worn away over a long period of time.
пословный:
年 | 久 | 月 | 深 |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
долго; давно; длительное время
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
1) прям., перен. глубокий; глубина
2) крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах); глубоко; сильно
3) тёмный
|