幽冥锻铁之刃
_
Кованный духами клинок
примеры:
设计图：精工幽冥锻铁之刃
Чертеж: кованный духами клинок искусной работы
精工幽冥锻铁之刃
Кованный духами клинок искусной работы
пословный:
| 幽冥 | 锻铁 | 之 | 刃 |
1) тёмный, неясный; неведомый, непостижимый
2) преисподняя, ад
|
1) сварочное железо
2) ковать железо
3) кованное железо
|
1) остриё, лезвие
2) нож; ножевые изделия; клинок, меч
3) устар. заколоть, зарезать
4) сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
|