幽灵修女
_
Призрачная монахиня
примеры:
你提到的幽灵修士是什么来历?
Кто такие призрачные прелаты, которых ты упомянул?
我曾请求一名冒险者帮我除掉他。我想他们成功了!但艾丽辛顿修女告诉我这里依然充斥着坟里爬出来的食尸鬼和幽灵。
Я просил появляющихся здесь путешественников помочь мне покончить с ним. Я думал, они это сделали! Но сестра Элсингтон говорит, что эта местность по-прежнему кишит вурдалаками и восставшими из могил призраками.
亡灵修女。你一定要帮我。我要自由。
Моя сестра в посмертии! Ты должна мне помочь! Я могу стать свободной.
工作完成了。在井边游荡的是一个被杀死在那儿的女幽灵。我把它赶走了。
Дело сделано. В колодце поселился дух женщины, которую там убили. Я его прогнал.
пословный:
幽灵 | 灵修 | 修女 | |
1) душа умершего
2) привидение, призрак
|
1) духовное совершенствование; духовное исправление
2) духовность, духовное совершенство, прозорливость
3) перен. государь, правитель
|