整场运动

все движение

广场上有两个老人在玩游戏，看起来好像有些不太对劲——其中一个人（加斯顿？）在作弊。你无法接受体育运动中的作弊行为。解决这个问题！

С игрой, в которую старики играют на площади, что-то не так: один из них (Гастон?) жульничает. В спорте нельзя жульничать! Скажите им об этом!

动运场(家畜的)

выгульный двор

出场运动员名单

list of players for the match

观众从运动场涌出。

The crowds surge out of the sports stadium.

人群从运动场拥出。

Толпа хлынула со стадиона.

他一瘸一拐地离开了运动场。

Он, прихрамывая, покинул спортплощадку.

那不是一场运动，那是场叛乱。

Какие знамена? У бунтовщиков нет знамен.

转播运动场足球比赛实况

транслировать футбольный матч со стадиона

很多人都在反思这场运动。

Many people are rethinking this movement.

这场运动的声势正在逐渐增大。

The movement is gathering force.

这场运动如急风暴雨，势不可当。

This movement carried all before it like a hurricane.

瓦西里 列夫斯基运动场(保加利亚)

Стадион имени Василия Левского

青年们缠着经理要求修建运动场。

Молодёжь теребит директора с постройкой стадиона.

运动场上一字儿站着十名足球运动员。

Ten footballer stood in a row on the sport ground.

地方政府发动了一场运动来清除腐败。

The local government has made a drive to stamp out corruption among its staff.

大家都到运动场上来了：有的玩足球, 有的玩排球

все вышли на спорт-площадку: одни играли в футбол, другие в волейбол

瓦西里 列夫斯基中央运动场(保加利亚)

Центральный стадион имени Василия Левского

朝西走进入镇子，你不可能错过卡亚罗运动场的！

Иди на запад, в город. Площадку Каджаро увидишь сразу. Ее нельзя не заметить!

「手下留情？ 运动场上才可能手下留情，战场上没这回事。」

"Пощады? Пощада для сопляков, а не для воинов"

但是没有了乌弗瑞克，这场运动会迟早会因萎靡而凋谢。

Но без Ульфрика повстанцы постепенно ослабеют и разбегутся. Это только вопрос времени.

你坐在破旧生锈的运动场上，周围的世界变得异常安静。

Ты усаживаешься на старой, проржавевшей площадке — и мир вокруг полностью затихает.