库班--黑海建筑施工, 电气设备及材料制造联合公司
пословный перевод
库班 | -- | 黑海 | 建筑施工 |
1) Чёрное море; черноморский
2) Хэйхай (высокогорное озеро в горах Куньлунь, пров. Цинхай)
|
, | 电气设备 | 及 | 材料 |
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|
制造 | 联合公司 | ||
1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация
2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать
|