应当使生产适应市场的需要
_
Производство надо координировать с требованием рынка
пословный:
| 应当 | 当使 | 生产 | 适应 |
I yīngdāng
1) быть должным; следует, полагается, должно
2) причитаться, полагаться; надлежащий, положенный
II yìngdāng
должным образом отвечать, соответствовать
|
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
1) годиться, соответствовать
2) приспособляться, применяться
3) биол. приспособление, адаптация; адаптивный
4) отвечать требованиям
5) аккомодация
|
| 应市 | 市场 | 的 | 需要 |
поступить в продажу
|
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|