应急服务
yìngjí fúwù
1) аварийная служба
2) аварийное обслуживание
emergency service
примеры:
钻石城的服务应有尽有。我们的众多市民当中,肯定有人能拨出时间帮助你。
В Даймонд-сити способны оказать любую услугу. Несомненно, кто-нибудь из наших достойных горожан сможет выделить время и помочь вам.
当殖民根据地得到发展后,一些统治者便创建了民间武装组织,并赋予守护民众的任务。这些组织通常提供一些专注本地防御的小队,例如警察和各种紧急服务。
По мере роста поселений некоторые губернаторы колоний стали создавать полувоенные соединения, которые выполняли функции полиции и аварийно-спасательных служб.
三天前,紧急服务台接到一起报告,说马丁内斯有一名安保人员被吊死了。有人匿名举报,说褴褛飞旋的餐厅背后有一具死尸。尸体已经在那里挂了四天——没有人前去调查……
Три дня назад на экстренный пульт ргм поступил звонок. Анонимный информант сообщил, что в Мартинезе, за гостиницей-кафетерием „Танцы в тряпье“, обнаружили тело повешенного охранника. Труп пребывал там четыре дня — и никто не явился на место...
пословный:
应急 | 服务 | ||
аварийный, на экстренный случай, на случай непредвиденных обстоятельств
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|
похожие:
应用服务
应急勤务
加急服务
响应服务
急诊服务
应用和服务
服务供应商
紧急服务部
急救车服务
高空应急服
服务供应品
急救医疗服务
急救保健服务
紧急医疗服务
紧急服务干事
消防应急服务
应用管理服务
应用服务程序
夜间应答服务
供应服务设备
供应和服务科
应用信息服务
应用绘图服务
供应和服务股
应急救援勤务
应急修路勤务
应急通信业务
应急通知勤务
应急财务计划
应用设计服务
估计应付服务费
医疗急救服务处
行动服务和供应
服务器应用程序
应用服务提供商
电信服务供应商
应用程序服务器
航天应急救援勤务
紧急救援医疗服务
万维网应急服务界
专用紧急服务电梯
紧急医疗服务通信
急诊医疗服务体系
互联网服务供应商
急救医疗服务系统
应用信息服务程序
应用服务设施程序
因特网服务供应商
应计退休服务年限
急救医学服务委员会
应用程序服务提供商
服务和应用解决方案
职工生活服务器供应科
传送级加急服务数据块
移动互联网应用程序信息服务管理规定
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处