底里
dǐlǐ
суть, существо; детали; скрытые подробности; подоплёка
детали истории
dǐlǐ
〈书〉内部的实情:不知底里 | 探听底里。dǐlǐ
[ins and outs] 真情; 底细
不知底里
dǐ lǐ
1) 深藏不显见的地方。
红楼梦.第七十五回:「老贤甥,你不知我邢家底里。我母亲去世时,我尚小,世事不知。」
2) 心。
汉.扬雄.答刘歆书:「谨归诚底里,不敢违言。」
dǐlǐ
1) side not visible
2) the inside story; the ins and outs; exact details
1) 内心真情。
2) 指内情。
3) 内部;深处。
в русских словах:
впадать в истерику
歇斯底里似地乱叫乱闹
закатывать истерику
歇斯底里似地乱叫乱闹
знать, где раки зимуют
非常狡猾, 洞悉底里, 老谋深算
истерик
〔阳〕患歇斯底里病的人, 癔病患者; ‖ истеричка, 〈复二〉 -чек〔阴〕.
истерика
癔病发作 yìbìng fāzuò, 歇斯底里症发作 xiēsīdǐlǐzhèng fāzuò
истерический
1) 癔病[的] yìbìng[de], 歇斯底里的 xiēsīdǐlǐde
3) (свойственный истерикам) 歇斯底里的 xiēsīdǐlǐde
истерические вопли - 歇斯底里叫嚣
кликуша
〔阴〕患癔病的女人, 患歇斯底里病的女人.
кликушество
〔中〕癔病, 歇斯底里.
кликушествовать
-твую, -твуешь〔未〕癔病发作, 歇斯底里地狂叫.
надрывный
-вен, -вна〔形〕紧张的, 歇斯底里的; ‖ надрывно.
накладное дно ранца
[伞]伞包底里布
примеры:
歇斯底里叫嚣
истерические вопли
歇斯底里大发作
истерический припадок
歇斯底里的抽搐
hysterical convulsions
她一阵歇斯底里发作,骂了他几句。
She had a fit of hysterics and called him some bad names.
战争歇斯底里
war hysteria
歇斯底里的
hysteric; hysterical
狗的歇斯底里
canine hysteria
类歇斯底里的
hysteroid
田野里追风, 水底里捞月. (本句出自上海译文出版社的出版译作)
Ищи ветра в поле
[букв.]知道虾如何这冬.
非常狡猾; 老谋深算; 精明干练; 洞悉底里
非常狡猾; 老谋深算; 精明干练; 洞悉底里
знает, где раки зимуют
如果你弄到新的装备,欢迎你把它们放到我的装备堆上。巨大的装备堆可以满足我的收集癖,而且……嗯……当我看着它时,抑制不住的成就感就从心底里涌上来啦。
Если найдешь еще черепа, можешь добавить туда. Кажется, один их вид отпугивает нежить... и, кроме того, мне просто приятно на это смотреть.
热乎乎的炖菜。就算只品尝了一口汤汁,踏实而满足的感觉也会从心底里传来。越嚼越香的肉仿佛带给了人无穷的力量,身处冰天雪地也丝毫不在话下。
Горячее тушёное блюдо, даже одна ложка которого успокаивает и согревает сердце. Чем дольше жуёшь мясо, тем вкуснее оно становится. Это блюдо наполнит вас теплом и энергией даже в самый суровый холод.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
похожие:
洞悉底里
歇斯底里
大歇斯底里
歇斯底里盲
伞包底里布
歇斯底里聋
类歇斯底里
歇斯底里狂
歇斯底里球
歇斯底里症
歇斯底里癖
歇斯底里困扰
歇斯底里僵住
歇斯底里视弱
歇斯底里转化
歇斯底里原区
歇斯底里性聋
歇斯底里先兆
北极歇斯底里
抗歇斯底里药
歇斯底里形的
歇斯底里性热
煽动歇斯底里
歇斯底里性尿
歇斯底里性格
歇斯底里视盲
狗的歇斯底里
歇斯底里患者
歇斯底里素质
男子歇斯底里
歇斯底里人格
集体歇斯底里
歇斯底里谵妄
歇斯底里发作
歇斯底里爆发
战争歇斯底里
歇斯底里痉挛
战斗歇斯底里症
固定性歇斯底里
歇斯底里诱发点
歇斯底里性谵妄
焦虑性歇斯底里
歇斯底里性麻痹
固着歇斯底里症
转化歇斯底里症
歇斯底里性狂叫
歇斯底里暴发作
歇斯底里性狂笑
歇斯底里性疑病
歇斯底里性癫痫
更年期歇斯底里
歇斯底里样癫痫
歇斯底里性水肿
外伤性歇斯底里
歇斯底里大发作
歇斯底里性睡病
歇斯底里性肌痛
解离性歇斯底里
歇斯底里性失音
歇斯底里性人格
转换性歇斯底里
歇斯底里性特征
歇斯底里性痴笑
歇斯底里性窒息
歇斯底里性恍惚
北极的歇斯底里
歇斯底里性嗳气
转化性歇斯底里
歇斯底里性痉挛
梅毒性歇斯底里
歇斯底里性抽搐
歇斯底里性嗜眠
创伤性歇斯底里
歇斯底里性偏瘫
歇斯底里性呕吐
歇斯底里性躁狂
歇斯底里性关节痛
歇斯底里性喉痉挛
西伯利亚歇斯底里
性冲动性歇斯底里
歇期底里性关节痛
歇斯底里性钉脑感
歇斯底里类型的人
歇斯底里性僵住症
歇斯底里性舞蹈病
歇斯底里性缄默症
歇斯底里般的狂笑
歇斯底里神经官能症
歇斯底里发作而颤抖
单一症状性歇斯底里
歇斯底里性步行不能
歇斯底里性共济失调
歇斯底里性神经衰弱
歇斯底里性乳房肿痛
歇斯底里性感觉缺失
歇斯底里性神经痛的
歇斯底里地吵闹一番
歇斯底里性魔附妄想
歇斯底里性脊柱病态
西伯利亚的歇斯底里
朱塞佩·伽斯底里奥内
井底里栽花——难出头
井底里栽花——无出头之日
癔病素质, 歇斯底里素质