建筑工程部

МРТУ межреспубликанские технические условия; Минстрой Министерство строительства

примеры:

Министерство монтажных и специальных строительных работ СССР 苏联安装和专门建筑工程部

Минмонтажспецстрой СССР

Строительнное управление Дальневосточного военного округа Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部远东军区建筑工程局

СУ ДВО МО РФ

(1). Министерство архитектуры,строительства и жилищнокоммукального хозяйства Российской Федерации (1991 - 11. 28-1992.09. 30)俄罗斯联邦建筑,工程和住房公用事业部
(2). Министерство строительства Российской Федерации (1994. 06. 27-1997. 03. 17)俄罗斯联邦建筑部

минстрой России

俄罗斯联邦住宅和民用建筑部共和国住宅和民用建筑配套工程托拉斯

Росгражданстройкомплект Республиканский трест комплектации объектов жилищно-гражданского строительства Минжилгражданстроя РСФСР

建筑工程（学）

строительная техника

建筑工程(学)

архитектурная техника; строительная техника

建筑工程; 建筑工作

стройтельные работы

施工工程, 建筑工程)

строительные работы

建筑; 工程局局长

начальник строительства

水利工程建筑

гидротехническое сооружение

建筑工程学院

institute of civil engineering

房屋建筑工程施工

строительство зданий

给建筑工程拨款

кредитовать строительство

高等建筑工程学校

Высшее инженерно-строительное училище

远东的新建筑工程

новостройки Дальнего Востока

首期(建筑)工程, 第一期工程

первый очередь сооружения

专项工程、建筑工程设计

инженерное проектирование зданий и специальных объектов

大规模的建筑(工程)

масштабный стройка; масштабная стройка

综合建筑与专门工程

общестроительные и специальные инженерные работы

拨给建筑工程的款项

ассигнования на строительство

工业住房建筑专业工程师

инженер профиля ПГС (промышленное и гражданское строительство)

建筑工人俱乐部

клуб строителей

建筑工程机械化与自动化

механизация и автоматизация строительства

建筑工程和公路施工运作

выполнение строительных и дорожных работ

沃罗涅日建筑工程学院

Воронежский инженерно-строительный институт

吸引分包商参与建筑工程

привлекать для выполнения строительных работ субподрядные организации

建筑工程操作法与机械化

технология и механизация строительства

Академия архитектуры и строительных наук Российской Федерации 俄罗斯联邦建筑工程科学院

ААиСН РФ

作出发电站建筑工程的计划

запроектировать строительство электростанции

建筑安装工程承包合同条例

Положение по контрактам о подряде на строительно-монтажные работы

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет 圣彼得堡国立建筑工程大学

ГАСУ 或СПб ГАСУ

建筑工程操作法与机械化教研组

кафедра "Технология и механизация строительства"

拟定工程建筑国际合同法律指南

Правовое руководство по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов

学习建筑工程机械化与自动化专业

обучаясь по профилю "Механизация и автоматизация строительства"

(南斯拉夫)抗震建筑与工程地震研究所

ИЗИИС Институт Сейсмостойкого строительства и инженерной сейсмологии

工程仿真，规划和建筑生产准备方法

метод инженерного моделирования, планирования и подготовки строительного производства

安加拉水力发电站建筑工程管理局

Ангарстрой Управление строительства Ангарской гидроэлектростанции

工程仿真, 规划和建筑生产准备方法

метод моделирования, планирования и подготовки строительного производства

(Главное управление механизации строительства МУП СССР) 苏联煤炭工业部建筑机械化总局

Главтроймеханизация МУП СССР

(Главное управление механизации строительства МУП СССР)苏联煤炭工业部建筑机械化总局

Главтроймеханизация МУП СССР

научно-исследовательская лаборатория специальных строительных и дорожных машин 专门建筑工程和筑路机械科学研究实验室

НИЛ ССДМ

贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南

Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов

Научно-исследовательский институт теории архитектуры и градостроительства Российской академии архитектурных и строительных наук 俄罗斯建筑工程科学院建筑理论与城市建设科学研究所

НИИТАГ РААСН

（77国集团）在咨询、建筑和工程领域合作行动委员会

Комитет действий по сотрудничеству в области консультационного сотрудничества строительства и проектно-конструкторских работ

(大马士革的)阿波洛多罗斯(Apollodoros, 2世纪前半期古罗马建筑师和工程师)

Аполлодор из Дамаска

-сейсмограф с механической регистрацией 机械记录地震仪
-Союз молодёжи революции (阿拉伯叙利亚共和国)革命青年联盟-строительно-монтажные работы 建筑安装工程

СМР -

荣膺红旗勋章之列宁格勒科马罗夫斯基大将高等军事工程建筑学校

Ленинградское высшее военное инженерное строительное Краснознаменное училище имени генерала армии А. Н. Комаровского

пословный:

建筑工程	工程部
jiànzhù gōngchéngстроительные работы, строительство	gōngchéngbùинженерный отдел, проектный отдел, engineering department

начинающиеся:

建筑工程部中央建筑工程总局