银行开出了不可撤销的信用证(状)。

The bank has made out an irrevocable letter of credit.

参与发行证券集团的银行或证券行

participant

俄罗斯银行银行业务通用许可证

Генеральная лицензия Банка России на осуществление банковских операций

основать банк

在银行开户

открыть счёт в банке

等待银行开门

Дождаться открытия банка.

在银行开立账户

Открыть счет в банке

我去银行开个帐户。

Я иду в банк открывать счет.

我想在一家银行开个户。

I want to open an account with (at) a bank.

在银行开办帐户要办什么手续？

What’s the procedure for opening a bank account?

原来从银行开始，歹徒就跟上了他。

Оказалось, что негодяй следовал за ним [потерпевшим] от банка.

我们在银行开了一个共有的帐户。

We have opened a joint account at the bank.

看似可以打开银行金库的小钥匙。

Крошечный ключик, который должен открывать банковскую ячейку.

白俄罗斯人民银行开放式股份公司

ОАО «БНБ-Банк»,

银行开始放慢新增信贷的速度，按揭违约事件开始频繁发生。

Банки начали замедлять темп выдачи своих новых кредитов, и начали увеличиваться случаи ипотечных дефолтов.

我公司各项国有资金，都须按规定存入在银行开立的有关存款账户内，不得把国有资金转作储蓄，公款私存

Все государственные денежные средства в данной компании должны согласно установленным нормам вноситься на открываемый в банке соответствующий депозитный счет, не допускается перевод и использование государственных денежных средств в качестве вклада на сберегательный счет, запрещается хранение государственных денежных средств на личных счетах.