引退
yǐntuì
1) подавать в отставку
2) отводить (напр., войска)
уйти на покой; Удалиться на покой; удалиться на покой; подать в отставку
yǐntuì
指辞去官职。yǐntuì
[retire from office] 自请辞去官职或职务
才微甘引退。 --钱起《晚归蓝田旧居》
yǐn tuì
1) 告退。多指辞官而言。
南朝宋．谢庄．与江夏王义恭笺：「前以圣道初开，未遑引退。」
唐．钱起．晚归蓝田旧居诗：「才微甘引退，应得遂霞栖。」
2) 撤退。
战国策．秦策一：「军乃引退，并于李下。」
后汉书．卷六十五．段熲传：「熲下马大战，至日中，刀折矢尽，虏亦引退。」
yǐn tuì
to retire from office
to resign
yǐn tuì
retire from office; resign:
集体引退 collective resignation
因无能而引退 get disability retirement
他的引退给董事会留下了一个空缺。 His resignation left a vacancy on the board of directors.
yǐntuì
retire from office; resignfallback
1) 退兵。
2) 辞官，辞职。
3) 犹退避。
частотность: #43988
синонимы:
примеры:
集体引退
collective resignation
因无能而引退
get disability retirement
他的引退给董事会留下了一个空缺。
His resignation left a vacancy on the board of directors.
总统执政五年后已经引退。
The President has stood down after five years in office.