弗拉德三世采佩什

弗拉德三世采佩什

пословный перевод

弗拉德	三世	采	佩
fúlādéВлад (имя)	sānshì 1) три поколения (дед, отец, сын) 2) три эпохи, три века, три эры, три периода времени (а) современность; ближайшее прошлое, свидетели которого ещё живы; давнее прошлое; б) будд. прошлое, настоящее, будущее; в) идеалистическая теория циклического развития общества: эра великого спокойствия, эра становления, эра хаоса — по Гунъяну в интерпретации Кан Ю-вэя) 3) Третий, Третья, III (в именах государей) 全词 >>	cǎi 2) 1) срывать; собирать (напр., плоды) 2) добывать 3) подбирать; собирать; отбирать	pèi I сущ. 1) стар. подвеска (украшение из яшмы, амулет) на парадном поясе 2) пояс; поясной, носимый на поясе II гл. 1) носить на поясе (на груди), носить при себе, иметь при себе 2) уважать, чтить, почитать III собств. Пэй (фамилия) 全词 >>

什
shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>

в примерах:

弗拉德三世·采佩什

Влад III Цепеш

авто перевод