强制成员制
qiángzhì chéngyuán zhì
обязательное членство
примеры:
欧盟将强制要求各成员国共享危险人物名单
Евросоюз жестко требует от стран-участниц унифицированного применения списков лиц, представляющих угрозу
农业企业雇员强制性遗属保险公约
Конвенция об обязательном страховании на случай потери кормильца работников сельскохозяйственных предприятий
龙鳞可制成强力的盾牌,但你要先取得龙牙来切割它。
Из чешуи дракона можно смастерить прочный щит, если, конечно, вы сможете достать драконий зуб, чтобы ее разрезать.
析米克的成员制造此种牢笼,好用来保存实验品。 俄佐立的成员则用牢笼来监禁罪犯。
Симики создали эти клетки, чтобы охранять свои эксперименты. Азориусы используют эти клетки для наказания провинившихся.
пословный:
强制 | 制成 | 成员 | 制 |
1) принудительный, обязательный, насильственный, вынуждать, заставлять, обязывать; принуждение
2) принуждённый, искусственный; принудительный
|
изготовить, произвести
|
1) член (напр. семьи, организации)
2) личный состав (напр. учреждения)
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|