强烈的愿望
qiángliè de yuànwàng
сильное желание
в русских словах:
безумный
безумные надежды - 强烈的愿望
горячий
горячее желание - 强烈的愿望
острый
острое желание - 强烈的愿望
сильный
сильное желание - 强烈的愿望
примеры:
满足(某种)强烈愿望
Отвести душу
忽然产生了强烈的读书愿望
припасть пала страсть к чтению
俄方也表达了开展长久全方位合作的强烈愿望
Российская сторона выразила намерения развивать долгосрочное сотрудничество
[直义] 欲望很大, 而命苦.
[释义] 指不可能实现的强烈愿望.
[参考译文] 心比天高, 命比纸薄; 事与愿违.
[例句] Выходит: «охота смертная, да участь горькая». Охота смертная у правых с.-д. Идти вкупе и влюбе с кадетами, да участь горькая, ибо кадеты отходят от боевых соглашений, диктуемых ходом
[释义] 指不可能实现的强烈愿望.
[参考译文] 心比天高, 命比纸薄; 事与愿违.
[例句] Выходит: «охота смертная, да участь горькая». Охота смертная у правых с.-д. Идти вкупе и влюбе с кадетами, да участь горькая, ибо кадеты отходят от боевых соглашений, диктуемых ходом
охота смертная да участь горькая
пословный:
| 强烈 | 的 | 愿望 | |
сильный, мощный, интенсивный; решительный, резкий
|