强肋骨, 强框架
пословный перевод
强 | 肋骨 | , | 强 |
Iтк. в соч. упрямый; упорный
II [qiáng]1) сильный; мощный
2) с помощью силы; силой; насильно
3) (быть) лучше; превосходить
4) свыше; более
III [qiăng] 全词 >>1) через силу; еле-еле
2) тк. в соч. заставлять; принуждать
|
1) анат. ребро; рёбра; рёберные кости
2) мор. шпангоут
3) ав. нервюра
|
Iтк. в соч. упрямый; упорный
II [qiáng]1) сильный; мощный
2) с помощью силы; силой; насильно
3) (быть) лучше; превосходить
4) свыше; более
III [qiăng] 全词 >>1) через силу; еле-еле
2) тк. в соч. заставлять; принуждать
|
框架 | |||
1) рама, обод, обрамление
2) перен. рамки; рамочный
3) техн. каркас, скелет, рама
4) комп. фреймворк
5) общая структура; приблизительная организация; основные форма и содержание 6) линг. фрейм (в семантике: пакет информации об определенном фрагменте человеческого опыта; формируется из "слотов" 孔)
|
в русских словах:
рамный шпангоут
强肋骨, 强框架, 宽板肋骨, 加强肋骨, 主肋骨