强迫降落
qiǎngpò jiàngluò
вынужденная посадка
вынужеденная посадка
qiǎng pò jiàng luò
飞机于飞行途中因机械故障或紧急事故,必须于陆上或海上降落,称为「强迫降落」。
qiǎngpò jiàngluò
forced landingв русских словах:
вынужденная посадка
迫降; 强迫降落, 强迫着陆, 强制着陆
вынужденный
вынужденная посадка - 迫降; 强迫降落
примеры:
沉没飞机(强迫降落时)
затонувший самолёт при вынужденном приводнении
强迫着陆, (强)迫降(落)
вынуждать садиться
强迫溅落(水上降落)报告
донесение о вынужденном приводнении
水上迫降,水上紧急降落
аварийное (вынужденое) приводнение
飞机失去控制被迫降落在湖面上。
Самолëт потерял управление и совершил вынужденную посадку на озеро.
пословный:
强迫 | 迫降 | 降落 | |
1) принуждать, вынуждать; вынужденный, обязательный
2) намеренно вызываемый; искусственный
3) форсировать; форсированный
4) психол. навязчивый, маниакальный, компульсивный
|
pòjiàng
1) вынужденная посадка (самолёта)
2) заставить приземлиться, принудить к посадке (самолёта)
pòxiáng
заставить сдаться, принудить к сдаче
|
1) спускаться, падать
2) посадка, приземление; снижение; приземляться, садиться, снижаться; посадочный
3) каскад (цирковой приём)
4) понижение
|