形迹可疑的坏家伙
_
подозрительный молодчик
пословный:
形迹可疑 | 的 | 坏 | 家伙 |
1) плохой; негодный; дурной; порочный; испорченный
2) испортиться; сломаться
3) крайне; ужасно; страшно
|
1) разг. парень, малый, тип (чаще о лицах муж. пола); пройдоха
2) принадлежность; орудие (труда), инструмент; посуда, утварь
3) оружие (напр., пистолет)
4) животное (обычно домашнее); скот
5) жарг. половой член
|