重复起动{发动机}

повторный запуск двигателя

(发动机)重复工作

повторная работа дьигателя

多次重复起动(发动机)

многократный повторный двигателя запуск

喷水控制(往发动机中)

управление впрыском воды в двигатель

复合式发动机{整流}罩

комбинированный капот мотора

复合式发动机(整流)罩

комбинированный капот мотора

喷气火箭复合式发动机

комбинированный воздушно-реактивный двигатель

复合式冲压火箭发动机

ram rocket

复合式冲压空气喷气发动机

recombination ramjet

复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)

смешанный двигатель

(装)有升力发动机和巡航发动机(的)飞机, 复式动力装置飞机

самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями

复合动力装置飞行器(装有升力发动机和巡航发动机)

летательный аппарат со смешанной силовой установкой с подъёмными и маршевыми двигателями

装有(单独)升力发动机和巡航发动机的飞机, 复式动力装置飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями

宽口收集器(复合冲压式空气喷气发动机的)

коллектор рекомбинационного прямоточного воздушно-реактивного двигателя с широким входным отверстием

由电动机和核发动机组成的复合式火箭装置

комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей

高气温环境下(发动机)功率恢复(如用喷水的方法)

восстановление мощности двигателя при высокой температуре окружающеко воздуха напр. путём впрыска воды

高气温环境下{发动机}功率恢复(如用喷水的方法)

восстановление мощности двигателя при высокой температуре окружающеко воздуха напр. путём впрыска воды