待垦土地
_
колонизационный фонд
в русских словах:
колонизационный
〔形〕 ⑴殖民地化的. ⑵垦殖的, 开拓的. ～ фонд 待垦土地.
примеры:
首先，我们要准备好合适的土壤！你必须先开垦土地，敲松土块，为我们的小嫩苗铺好土层。
Прежде всего мы должны подготовить почву! Нужно вскопать землю, чтобы получилась грядка для наших ростков.
пословный:
| 待 | 垦 | 土地 | |
пробыть; пребывать; задерживаться
II [dài]1) ждать; ожидать
2) быть накануне (какого-либо события)
3) обходиться с кем-либо; относиться к кому-либо
4) принимать
5) необходимо; следует
6) хотеть; собираться
|
I гл.
вспахивать, распахивать; поднимать (целину)
II сущ.
целина, новь
|
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|