徒负虚名
túfùxūmíng
см. 徒有虚名
ссылается на:
徒有虚名túyǒuxūmíng
только по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
только по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
tú fù xū míng
空有名望。指有名无实。同徒有虚名”。tú fù xū míng
enjoy an undeserved reputation; vainly possess an empty name; have a reputation unwarranted by real merits; have a name unworthy of ittúfùxūmíng
enjoy an undeserved reputation见“徒有虚名”。
пословный:
| 徒负 | 虚名 | ||
1) пустая слава, дутая репутация
2) одно название, пустой звук; фикция
|