微风在河面上吹拂
_
Слабый ветер веет над рекой
пословный:
| 微风 | 在 | 河面 | 面上 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) поверхность
2) на лице; на поверхности, снаружи
|
| 吹拂 | |||
1) обдувать; легко колыхать (ветром)
2) получить должность по протекции
3) поддерживать, помогать
|