德国——一个冬天的童话
déguó -- yīgè dōngtiān de tónghuà
«Германия. Зимняя сказка» (поэма Г. Гейне)
германия, зимняя сказка
пословный:
| 德国 | —— | 一个 | 冬天 |
Германия; германский, немецкий
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
1) зима
2) зимнее небо
|
| 的 | 童话 | ||
1) детский рассказ, сказка
2) детский лепет
|