心之强化
_
Усиление сердца
примеры:
来吧。我们可以用你收集到的艾泽里特强化艾泽拉斯之心。
Идем. Используем собранный тобой азерит, чтобы усилить Сердце.
你已经收集到了足够的心能。女王现在能够对森林之心进行强化了!
Ты <собрал/собрала> столько анимы, что королева может усилить Сердце леса!
现在这间秘室已经稳定了,我们可以专注于强化艾泽拉斯之心了!
Раз уж этот зал больше не разваливается на части, можно заняться усилением Сердца!
你强化艾泽拉斯之心的努力不容忽视!有了这份力量,我们也许有机会拯救这个世界。
Ты <работал/работала> в поте лица, чтобы усилить свое Сердце Азерот. С такой силищей нам, возможно, и удастся спасти мир.
你一直在为了强化艾泽拉斯之心而努力,巨龙军团也为这目标贡献了力量,我感到很骄傲。
Ты <работал/работала> в поте лица, чтобы усилить свое Сердце Азерот. А то, что драконы помогли этому, поделившись своей силой, наполняет меня гордостью.
正如橡树之心一样,这些怪物的体内都存在着堕落精华,其力量也更加强大。尽可能地收集那些精华吧,我们将利用敌人的腐化之力让他们自食其果。
Каждая из этих бесовских тварей наделена оскверненной сущностью – похожей на ту, что была у Дубосерда, но более могучей. Собери столько, сколько сможешь, и мы обратим их собственную порчу против них.
пословный:
心 | 之 | 强化 | |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) усиливаться; усиление, упрочение, укрепление
2) усиливать, укреплять
|
похожие:
心灵强化
强化之火
强化之骨
强化之水
强化之地
强化之罐
强化砂心头
强化闪电之盾
轮回之触强化
强化大地之箭
强化腐蚀之种
强化灵魂之井
强化绝望之握
强化白骨之盾
强化光明之盾
强化大地之力
强化精灵之火
强化自然之愈
强化水之护盾
强化治疗之触
强化暗影之力
强化裁决之锤
强化混乱之箭
强化盲目之光
虚空强化之靴
漩涡之柱强化
强化冰封之韧
符铭之骨强化
强化风暴之鞭
强化治疗之涌
强化恶魔之魂
强化轰鸣之击
强化火焰之息
强化漩涡之柱
强化震击之枪
强化休眠之鳞
强化法术之刃
石化真菌之心
净化堕落之心
强化心灵控制
强化心灵震爆
净化森林之心
石化邪能之心
强化心灵尖啸
强化古尔丹之眼
林克的强化之剑
强化复仇者之盾
强化的暗影之击
活化的元素之心
强化亚煞极之触
强化的憎恶之钩
强化的闪织之卵
强化的雷霆之击
强化的凇心特工
晶化的元素之心
强化的凇心晋升者
强化图书馆员之握
强化生命之泉水晶
强化的凇心投枪手
强化法力之泉图腾
强化艾泽拉斯之心
取消强化休眠之鳞
奈奥祖强化霜之哀伤
地精“心灵强化器”
召唤强化的雷霆之击
戈尔莫格的石化之心
被强化的艾泽拉斯之心
强化火焰之雨/地狱烈焰