忘我地工作
wàngwǒ de gōngzuò
работать с самозабвением, самозабвенно работать
в русских словах:
самозабвение
работать до самозабвения - 忘我地工作
примеры:
忘我地工作
работать до самозабвения
我们工作, 更正确地说, 我作 工, 他不过看看
мы работали, вернее, я работал, а он смотрел
别人的成功激励我们更努力地工作。
Others’ success inspires us to work harder.
虽然有困难我们也应当不折不扣地进 行工作; 就是有困难, 我们应当不打一点 折扣地工作
мы должны работать без всяких скидок на трудности
пословный:
忘我地 | 地工 | 工作 | |
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|