一时心血来潮，就改变了原计划，那怎么行呢?

How can we change our original plan on a sudden impluse?

这像什么话(这怎么行)?

На что похоже?; На что это похоже?

那怎么行

как это можно

怎么行; 怎么能; 怎么可以; 怎么会; 怎么才能; 焉能; 决不能; 尽量; 尽可能

как можно

как это может

1)怎么能, 怎么行, 怎么可以; 2)(答话时表示确有把握的否定)怎么会, 决不能

Как это можно

怎么能, 怎么行, 怎么可以; (答话时表示确有把握的否定)怎么会, 决不能

Как можно

这怎么行呢

разве это можно

- 这么多人骑车，没人修车怎么行呢!
- 谁说不是呢！

- Так много людей пользуются велосипедом. Как бы ездили, если бы не было тех, кто их ремонтирует.
- Ваша правда!

除了达卡莱巨魔的古物之外，我还打算带一些祖达克地区的野生动物回到赞达拉去。我收集了一些雄性冰霜豹和冰爪熊，但是没有雌性怎么行呢？

Помимо артефактов Драккари, меня также интересует животный мир ЗулДрака. Мне бы очень хотелось привезти в Зандалар некоторые образцы местной фауны. У меня уже есть самцы леопарда и ледолапого медведя, но теперь мне нужно несколько самочек!

现在是休猎时间，不喝个尽兴怎么行？来来来……

Охота закончена! Время напиться! Подходи, не стесняйся...

请告诉我继续变强的秘诀~欸？放心交给你就行？…这怎么行，我也要一起努力！

Прошу, скажи мне, как стать сильнее! Просто предоставить это тебе? Нет, нет, так не пойдёт! Я тоже хочу помочь!

丘丘人可是特别，特别可怕的家伙呢，不精心做好准备怎么行！

Хиличурлы - ужасные создания. К схватке с ними нужно тщательно подготовиться.

嗯？你没有工作么，那可怎么行…

Что? У тебя нет работы? Так не годится...

我不是乡巴佬，知道怎么行礼。

Кланяться я умею. Я не невежа.

我不是什么乡巴佬，知道怎么行礼。

Я не невежа, кланяться умею.