怎么行呢
_
боже оборони; боже упаси; боже сохрани
примеры:
一时心血来潮,就改变了原计划,那怎么行呢?
How can we change our original plan on a sudden impluse?
这怎么行呢
разве это можно
- 这么多人骑车,没人修车怎么行呢!
- 谁说不是呢!
- 谁说不是呢!
- Так много людей пользуются велосипедом. Как бы ездили, если бы не было тех, кто их ремонтирует.
- Ваша правда!
- Ваша правда!
除了达卡莱巨魔的古物之外,我还打算带一些祖达克地区的野生动物回到赞达拉去。我收集了一些雄性冰霜豹和冰爪熊,但是没有雌性怎么行呢?
Помимо артефактов Драккари, меня также интересует животный мир ЗулДрака. Мне бы очень хотелось привезти в Зандалар некоторые образцы местной фауны. У меня уже есть самцы леопарда и ледолапого медведя, но теперь мне нужно несколько самочек!
接下来该怎么进行呢?
Как мы поступим?
怎么搞的?看起来至少有一辆列车还在运行呢。
Ни хрена себе! Похоже, как минимум один из этих поездов еще на ходу.
丘丘人可是特别,特别可怕的家伙呢,不精心做好准备怎么行!
Хиличурлы - ужасные создания. К схватке с ними нужно тщательно подготовиться.
你怎么说是恶行呢?事实上,我让科德温比以往更加强盛呢?
Что ты называешь подлостью? То, что благодаря мне Каэдвен будет сильнее, чем когда-либо прежде?
怎么呢?
И как же?
пословный:
怎么行 | 呢 | ||