性格相同
_
сходство характеров
примеры:
[直义] 鹅和猪, 不是伴; 鹅和猪, 不同路.
[释义] 什么也不能使在出身,性格或社会地位方面不相同的人联合起来(指和某人不相同的人).
[比较] Волк коню не товарищ. 狼和马, 不是伴;
Пеший конному не товарищ. 步行的和骑马的不是同伴.
[例句] в глаза каждому могу смотреть: всё-таки никого не выдал и не выдам! А вот что артемий Никол
[释义] 什么也不能使在出身,性格或社会地位方面不相同的人联合起来(指和某人不相同的人).
[比较] Волк коню не товарищ. 狼和马, 不是伴;
Пеший конному не товарищ. 步行的和骑马的不是同伴.
[例句] в глаза каждому могу смотреть: всё-таки никого не выдал и не выдам! А вот что артемий Никол
гусь свинье не товарищ
性格相投
сойтись характерами
和…风格相同
под тон кому
和风格相同; 和…风格相同
под тон кому
和 风格相同
под тон кому
价格相同的货物
равноценный товар
这两个姑娘的性格相仿佛。
Характеры этих двух девушек очень схожи.
入射角是指射线与界面法线的夹角。它与各向同性介质中波前与界面的夹角相同。
Угол входа луча представляет собой угол между лучом и нормалью к границе. В однородной среде этот угол совпадает с углом между границей и фронтом волны.
пословный:
性格 | 相同 | ||
1) данные человека; природа, характер, натура; темперамент
2) тип, склад
|
тождественный, одинаковый, идентичный, адекватный, аналогичный; тождество, аналогия
|