性的冲动

сексуальный импульс, сексуальное влечение, либидо

примеры:

冲动性的动作

импульсивное движение

好冲动的性格

порывистый характер

易受冲动的天性

импульсивная натура

这故事的生动性被冲淡了。

The story has been watered down.

“非洲区域性冲突的管理：外交行动的作用”

"Урегулирование региональных конфликтов в Африке: роль дипломатических инициатив"

膏盐岩盖层封闭性动态演化特征与油气成藏——以库车前陆盆地冲断带为例

Особенности эволюции экранирующих свойств ангидрито-соляных покрышек и формирование залежей нефти и газа – на примере надвиговой зоны предгорной впадины Кучэ

冲动性购买(指顾客在色彩缤纷的精美包装等诱惑下, 不考虑商品的价格, 质量, 用途贸然加以购买的不理智行为)

импульс пёчес

пословный:

性	的	冲动
xìng I сущ. 1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество 2) пол; половой, сексуальный 3) грам. род 4) норов; гнев 5) * жизнь, существование 6) даос. сердечная природа II собств. Син (фамилия) III словообр. 1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость) 2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы) 全词 >>	deпритяж.	chōngdòng 1) импульс; толчок, удар; порыв, стремление; действовать импульсивно, порываться 2) волновать, возбуждать, побуждать