总会腾出时间给你
_
Для тебя у меня всегда найдется время
примеры:
总会腾出时间给你,普雷斯敦。
Для тебя у меня всегда найдется время, Престон.
如果我没有时间和你讨论协议,我会腾出时间。
Я всегда найду время, чтобы обсудить с вами соглашение.
我一直都会为你腾出时间的,亲爱的。你知道的。你有什么想法?
У меня всегда найдется время для вас, дорогая. Вы это знаете. Что вы задумали?
你不在名单上,但是医生可能会为你腾出时间...如果他拒绝,也许我可以为你腾出时间...
Тебя нет в наших списках, но доктор, возможно, найдет время для тебя... если же нет, я найду...
我们有许多工作,不过我们会找出时间给你…如果你要求的话。
У нас много работы, но я найду для вас время.
пословный:
总会 | 腾出时间 | 给 | 你 |
1) главное отделение; центральное объединение, ассоциация; генеральный союз
2) клуб
3) собираться вместе; общее собрание
4) очень возможно, в конце концов; всегда
|
2) ему, ей, им, мне |
ты, твой
|