总统的声望率在提高
_
рейтинг президента растет
в русских словах:
рейтинг
2) 〔阳〕(某人的)声望率, (影片、戏剧、出版物等的) 受欢迎率. ～ президента растёт. 总统的声望率在提高。Падает ～ газеты. 报纸的受欢迎率在下降。
пословный:
| 总统 | 的 | 声望 | 率 |
1) президент
2) стар. командующий
3) объединять в руках; управлять, командовать
|
репутация, авторитет; известность, слава
|
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|
| 在 | 提高 | ||
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
поднять, повысить (степень, уровень, количество чего-л.); улучшение, повышение
|