恢复供货
_
возобновить поставки; возобновление поставок
примеры:
快设法恢复供电吧。
Ну, пошли включать электричество.
我们只能先前进，想办法恢复供电。
Придется спуститься и как-то включить основной генератор.
韦斯顿净水厂现在水淹一片，如果我想让格雷花园恢复供水，就必须让水厂重新开始运作。
Водоочистную станцию "Уэстон" затопило. Для восстановления водоснабжения в Грейгардене мне нужно сделать так, чтобы эта станция снова заработала.
пословный:
| 恢复 | 复供 | 供货 | |
1) восстанавливать; реставрировать; воссоздавать, вернуть; восстановительный; восстановление
2) оправляться, приходить в себя, выздоравливать (окончательно)
|
возобновить снабжение (поставки, подачу и т. д.)
|
поставлять товар; товарные поставки
|