您所选择的数据中心目前不可用
_
Выбранный дата-центр более недоступен
пословный:
| 您 | 所 | 选择 | 的 |
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
| 数据中心 | 中心目 | 目前不可用 | |