刚刚见的那三个人，是我原本怀疑狼哥会跟随的目标。可是见到他们以后，我都没有感觉到有鬼灵存在的气息。

Я подозревала, что наших недавних собеседников преследует Большой Г. Но увидев их, я ничего потустороннего не почувствовала.

高等吸血鬼跟人类一样，行为会受到感情的驱动，而非靠直觉行事。他们不但相当聪明，还有丰富的…情绪。他们有感情，甚至爱情。

У высших вампиров есть нечто общее с людьми: ими управляют не инстинкты, а эмоции. Эти создания не только очень умны: они проявляют эмоциональную вовлеченность, даже любят.

我从你在港口用起重机移动的集装箱中感到一些共鸣。让我们看看里面有什么，没有一扇门是鬼鬼的vip身份打不开的。

Я чувствую какие-то колебания из того контейнера, что ты перемещал краном в порту. Давай заглянем внутрь. Нет такой двери, которую не смогла бы открыть Смекалочка.

他感到有趣

ему забавно

感到有; 表现出

в воздухе чувствуется что; в воздухе носится что

大家都感到有些渴。

Everybody felt more or less thirsty.

我感到有点恶心。

I feel a bit nauseous.

有了信心(感到有把握)

В сердце вселилась уверенность

对某事感到有点淆惑

feel a little confused about sth.