鸟常常成双配对。

Birds often pair for life.

成双成对地走

ходить парами

成双成对的鸟类

парные виды птиц

把袜子配成对放入抽屉里。

Pair the socks and put them in the drawer.

成对双联圆锥滚柱轴承

face-to-face duplex tapered roller bearing

手把被拉了回去。传动系统深处的某个地方，离合片再次跟飞轮匹配成双。

Ручка отъезжает назад. Где-то в глубине трансмиссии диск вновь прижимается к маховому колесу.

我看见屋上有鸟成双对…

Две птицы на крыше.

成对双联向心推力球轴承

duplex ball bearing; face-to-face duplex ball bearing

这些鞋子不全是能配成对的。

Not all the shoes would pair up.

他们将约翰和玛丽配对成舞伴。

They paired John and Mary for the dance.

饭后我们成双成对地跳舞去了。

After dinner we paired off and went to dance.

她对她的美术老师示好，不久他们就成双成对了。

She played up to her art teacher, and suddenly they were a couple.

现在已经看不见成双成对的海狮了，我们必须恢复这个物种的数量。

Теперь морские львы не смогут размножаться. Помоги мне восстановить их численность.